COMO FICA O NOVO ALFABETO

A B C D E F I J K L M N O P
Q R S T U V W
X Y Z


EM VERMELHO O QUE ACRESCENTOU NO ALFABETO.

PREFIXO MICRO

Segundo o novo acordo ortográfico, o prefixo micro somente leva hífen quando estiver diante de palavra iniciada por O ou H (micro-ônibus, micro-hidráulico). Nos demais casos, será escrito sem hífen, como é o caso da palavra microusina, destacada nesta página.

NOME PRÓPRIO

Se uma pessoa jurídica, resgistrada, quiser manter a grafia do seu nome, poderá fazê-lo, hipótese excepcíonada pelo texto do tratado ortográfico. É o caso da denominação Guaíba na grafia anterior, com I tônico após ditongo. Poder-se-a escrever Guaiba ou Guaíba.

DITONGOS ABERTOS ÓI e ÉI

Nas paroxítonas, os ditongos abertos ÉI e ÓI não mais serão acentuados na sílaba tônica. Assim, palavras como ideia, como se pode verificar nesta página, devem ser grafadas sem acento. Alguns termos muito usados, como "assembleia", perdem o acento.

PREFIXO CO

De acordo com o novo acordo ortográfico, o prefixo co deve ser escrito sem hífen, mesmo diante de uma vogal (coobrigado). Assim, palavras como coautores deve ser escrita sem hífen. A palavra coirmão também segue essa regra.

PREFIXO COM R e S

Quando os prefixos terminarem por vogal e as palavras seguintes iniciarem-se por R ou S, essas consoantes devem ser duplicadas. Exemplo é arquirrival e neossímbolista. É o caso da palavra ultrassonografia.

VOGAIS IGUAIS

Em caso de hìatos com vogais iguais, a primeira deixa de receber acento circunflexo. A grafia passa a ser enjoo e voo. Flexões verbais como creem, leem e deem também perdem a acetuação.

VERBO PREMIAR

De acordo com o novo tratado, verbos como negociar e premiar passam a ser abundantes em várias flexões. Assim, será cada vez mais comum ouvir alguém dizer: "Eu premeio meus funcionários pela produtividade". Isso a para de "eu premio",, forma tradicional.

PREFIXO RE

Não obstante o fato de o acordo ortográfico prever que vogais iguais sejam separadas, o prefixo RE não deve ser separado diante de palavra iniciada por E ou H. Assim, escreve-se reeleição. Com outras vogais ou consoantes, como reutilização, não há hífen.

VERBO NEGOCIAR

De acordo com o novo tratado, verbos como negociar e premiar passam a ser abundantes em várias flexões. Assim, será cada vez mais comum ouvir alguém dizer. "Eu sempre negoceio meus produtos nesta local". Isso a par de "eu negocio", forma tradicional.

MAL-ESTAR

A palavra mal-estar, tem esta grafía porque a forma mal deve sempre ser separada por meio de hífen diante de palavras que comecem por vogal, H ou L. Assim, deve-se escrever mal-educado, mal-humorado e mal-limpo.

PREFIXO NÃO

Pelas diretrizes da nova reforma ortográfica, o prefixo não empregado em locuções substantivas e adjetivas não será hifenizado. Assim, locuções como "o não pagamento" serão escritas sem o emprego do hífen. É o caso de a não concessão.

ALFABETO

Nosso alfabeto passa contar com 26 letras, reabilitando o K, W e o Y. Essas letras já são usadas em muitos símbolos de unidades de medidas, com KM (quilômetro), ou em palavras com kg (quilograma).

OXÍTONAS

Tradicionalmente, as oxítonas terminadas em A, E, O, EM e ENS recebem acento (sofá, café, cipó, armazém, armazéns). Mantém-se os acentos nos ditongos abertos das oxítonas (herói, troféu, cartéis). é o caso da palavra destrói.

PREFIXO COM R

Prefixos que finalizam com a consoante R não levam hífen se a palavra seguinte iniciar-se por letra diferenciada, tanto podendo trata-se de consoante ou de vogal supersonico, hiperativo). Esse também é o caso da palavra interconectado.

USO DO RECÉM

Conforme o novo acordo ortográfico, o elemento de composição recém (oxítonas) deve sempre ser empregado com hífen diante de particípio. Assim, deve-se escrever recém-chegado e recém-contratado. É o caso da palavra recém-ratificada.

HÍFEN COM CONSOANTES IGUAIS

Haverá hífen no caso de consoantes iguais encontrando-se na palavra na relação prefixo-radical, como em hiper-requintado (r-r), sub-base (b-b) mal-limpo. É esse também o caso da palavra inter-regional.

ACENTOS DIFERENCIAIS

Admitense apenas dois acentos diferenciais obrigatórios. São eles a flexão pôde (pretérito perfeito do indicativo) para diferenciar de pode (presente do indicativo). É o caso do verbo pôr, destacado nesta página, paa diferenciar da preposição por.

DIA A DIA

De acordo com as diretrizes do novo acordo ortográfico, o substantivo dia a dia, sinônimo de cotidiano, deixa de ser hifenizado. Este é o caso destacado em negrito neste texto. Dessa forma, ele será escrito da mesma maneira que a locução adverbial dia a dia.

TÃO SOMENTE

De acordo com as diretrizes do acordo ortográfico, a expressão denotadora de restrição "Tão-somente" perde o hífen, passando a ser "tão somente", como na matéria principal desta página. Aduza-se que esse hífen nunca chegou a ser popular na linguagem corrente.

HÍFEN COM VOGAIS IGUAIS

Conforme o texto do acordo ortográfico, haverá hífen no caso de vogais iguais encontrando-se na palavra, isso na relação entre prefixo e radical. É o que temos em palavras comi micro-organismo. Também na palavra micro-ônibus.

GUAÍBA

Uma regra do acordo ortográfico diz que I ou U tônicos após ditongo não terão acento nas paroxítonas (feiura, baiuca). Todavia, o novo Vocabulário ortográfco da Lingua Portuguesa (Volp) registra grafia Guaíba, escrita com acento no I.

DITONGOS ABERTOS ÉI

Nas paroxítonas, os ditongos abertos ÉI não mais serão acentuados na sílaba tônica. Assim, palavras como ideia. Outras palavras que são muito usadas também como assembleia, perdem a tal acentuação.

DUPLICIDADE DO "R" E DOS "S"

Quando o prefixo terminar por vogal e a palavra seguinte começar por "R" ou "S", essas letras deverão ser dobradas. É o caso da palavra microsseguro. Já a palavra minissaia se encaixa nesta regra sem ter tido alterações em sua grafia.

ESTREIA

De acordo com o novo acordo ortográfico, palavras paroxitonas que tenham ditongo aberto ÓI e ÉI na sílaba tônica não mais serão acentuadas. Este é o caso da palavra estreia. Lembrando que Paraxítonas são as palavras que apresentam a sílaba tônica na penúltima sílaba.

PREFIXO MULTI

Quando o prefixo terminar por vogal e a palavra seguinte começar pela mesma vogal, haverá hífen. É o caso da palavra multi-interativa. Em outros casos, o prefixo multi deverá usado sem hífen (multiuso). Todavia, com H haverá hífen (multi-humano).

TREMA

Deixa de existir para indicar que o U dos grupos GUE, GUI, QUE e QUI é pronunciado e átono. Ficará em nomes próprios e derivados (Müller/mülleriano). Isso também se pode observar na palavra Thaïs.

QUEDA DO HÍFEN

Com a reforma ortográfica, diversas palavras compostas nas quais já se perdeu a noção de composição passam a ser escritas sem hífen. Por isso, grafa-se catavento, mandachuva, paraquedas.

PREFIXO ANTI

O prefixo anti deve sempre ser grafado com hífen diante de palavras iniciadas por I ou H (anti-inflação, anti-histórico). Nas demais, escreve-se sem hífen. É o caso das palavras antiferrugem, antirregras e antissocial.

PREFIXO TÔNICOS

Não hà alterações no acordo ortográfico em relação aos prefixos tônicos pós, pré e pró. Continua a ser escritos com hífen quando assim considerados, pronunciados com intensidade. È o caso da palavra pré-hospitalar.

PREFIXO SUB

O prefixo sub separa-se sempre diante de palavras iniciadas por B ou por H. Assim, devemos escrever sub-base. Com P, não ocorre separação. Como é o caso da palavra subprodutos.

PREFIXO MEGA

De acordo com o novo acordo ortográfico, o prefixo mega somente leva hífen quando estiver diante de palavras iniciada por A (mega-atentado). Nos demais casos, será escrito sem hífen, como é o caso da palavra megassena.

PREFIXOS COM VOGAIS DIFERENTES

Não se deve usar mais o hífen quando o prefixo terminar por uma vogal e a palavra seguinte começar por uma vogal diferente. É o caso da palavra infraestrutura e segue também esta regra a palavra autoestima.

USO DO HÍFEN

Com diversos compostos, esse sinal gráfico continua a ser empregado. Estão neste caso palavras formadas com além, aquém, vice, ex (estado anterior), sem, recém, pré, pró. É o caso da palavra ex-membro, vice-presidente.

ADVÉRBIO BEM

Em regra, o advérbio bem será separado por hífen com a palavra seguinte se ela começar por vogal ou H e se constituir uma unidade de significado. É o que ocorre com bem-aventurado ou bem-vinda. Também é o caso da palavra bem-humorada.

PREFIXO SEMI

O prefiso semi deve sempre ser grafado com hífen diante de palavras iniciadas por I ou H (semi-intensivo, semi-histórico). Nas demais, escreve-se sem hífen. É o caso da palavra semifinal.

VERBO APOIAR

O verbo apoiar, em várias flexões, encaixa-se na regra que diz não mais serem acentuados os ditongos abertos ÉI e ÓI nas paroxítonas. Assim, devemos escrever suas flexões sem acento.